The British Indian filmmaker embracing two cultures on screen Parvinder Shergill talks about creating art that honours both of her cultural backgrounds. Parvinder Shergill talks about creating art that honours both of her cultural backgrounds.